《20世纪泰国华文文学史》的作者中山大学中文系张国培教授生于广东潮州。张教授自上世纪70年代末即对以潮汕籍作家为主导的泰国华人文学界产生了浓厚兴趣，并逐渐生出以此为题著书立说的想法。1993年，张国培教授《泰国华文文学简史》科研项目正式获得国家社会科学基金资助。经过11年的潜心研究，《20世纪泰国华文文学史》终于2004年6月完成。

张国培教授介绍，目前生活在泰国的潮汕籍人士及其后代大约有数百万人之多，约占当地华人华侨的七成，分布在泰国全境76府。在泰潮人为泰国的发展做出了重大贡献，其中不少人也成为经济实力雄厚的产业巨头。同样，在泰的潮汕籍作家也在泰华文学界占有举足轻重的地位。他们多以故乡方言为写作语言，借鉴中国文学传统，白描为主，情节紧凑，或抒发乡情，或讲述华人在异国他乡的奋斗史，或描绘在泰华人华侨的生活。

张国培教授说，之前新加坡、菲律宾曾有介绍当地华语文学的专著出版，而对于泰国华语文学发展历程的系统介绍还属首次。希望借此书填补国内学术研究的空白，完成在泰华人的心愿，也鼓舞起世界各地炎黄子孙对祖国语言文字的自豪感。